Toàn quốc Tổng hợp các cặp từ dễ nhầm lẫn trong tiếng Nhật

Tổng hợp các cặp từ vị N2 bài 28 có nghĩa tương đồng hoặc sắp gần mang nhau, rất dễ lầm lẫn đây! Cùng Kosei nằm ngay ý nghĩa và ví dụ của cụ thể những cặp từ dễ lầm lẫn trong tiếng Nhật này nhé!
Bài 28
các cặp từ dễ nhầm lẫn
飛ぶ
Bay lên
鳥が飛ぶ
Chú chim bay lên
跳ねる
nhảy đầm lên
ウサギが跳ねる
Chú thỏ nhảy lên
転ぶ
Ngã xuống
道で転ぶ
Ngã xuống con đường
転がる
Lăn xuống
ボールが道を転がる
Quả bóng lăn xuống con đường
転がす
làm lăn, nổ máy

ちぎる
Xé nhỏ
パンをちぎって食べる
Cấu 1 miếng bánh nhỏ để ăn
破る
Xé, xé rách
紙を破る
Xé một mẩu giấy
Phá, không giữ
約束を破る
không giữ lời hẹn
Phá, đánh bại
記録を破る
Phá kỉ lục
破ける
Bị xé, bị phá

ほえる
Sủa, kêu lớn
犬ほえる
Chó sủa
うなる
hằm hừ, lầm bầm
犬が怒ってうなる
Chó hầm hè
もれる
Bị rò rỉ
ポットがもれている
Chai nước bị rò
こぼれる
Bị trào ra, tràn ra
ミルクがほれている
Sữa trào ra
埋める
Chôn, lấp
穴を埋める
Lấp hố
ふさぐ
Bịt lại, phủ lên
耳をふさぐ
Bịt tai lại
つるす
Treo lên
カーテンをつるす
Treo rèm lên
ぶらさげる
Đeo vào cổ
カメラをぶらさげる
Đep máy ảnh vào cổ
なめる
Liếm
猫が皿をなねる
Con mèo liếm đĩa
しゃぶる
Mút, ngậm
あめをしゃぶる
Mút kẹo
ずらす
Chuyển, dời
予定をずらす
Dời lịch, chuyển lịch
どける
chuyển dịch
いすをどける
đi lại loại ghế

nguồn: https://kosei.vn/tu-vung-n2-bai-28-tong-hop-cac-cap-tu-de-nham-lan-trong-tieng-nhat-n2447.htm